ДЗЯРЖАЎНАЕ

«Извещение о проведении повторного открытого аукциона по продаже имущества

ОАО «Гроднооптторг»»

 

Предмет аукциона № 1, в состав которого входят:

Здание административное со складами (2275,6 кв. м.), инвентарный номер 400/С-28837 (54)

Электрические сети (687м.п.)

Котел отопительный на твердом топливе (2009 г. ввода)

Кран-штабелер  ОП-1 (1988 г. выпуска)

Кран-штабелер  ОП-1 (1988 г. выпуска)

Трансформатор (1989 г. выпуска)

            Место нахождение предмета аукциона г. Гродно, ул. Карского, 33.

Земельный участок с кадастровым номером 440100000002008596, площадь – 0,4152 га,

назначение – земельный участок для обслуживания здания административного со складами (инв. № 400/С-28837).

            Начальная цена предмета аукциона 4 398 986 760 бел. рублей с НДС.

            Сумма задатка – 400.000.000 бел. рублей.

 

Предмет аукциона № 2, в состав которого входят:

Магазин (здание магазина) (814,3 кв.м.), инвентарный номер 400/С-17675 (56)

Автономная топочная (13,2 кв.м.), инвентарный номер 400/С-74845 (70112)

Электрический отопительный котел EPСO.R-24 (2008 г. ввода)

Аппаратура цифровой проводной системы (2000 г. выпуска)

Система  ПС (2009 г. выпуска)

Защитные роллеты (2009 г.)

Водопроводная сеть (1974 г.)

Ограждение, ворота (315,7)

Оргтехника, офисная мебель и сопутствующее имущество

       Место нахождение предмета аукциона г. Гродно, ул. Карского, 33.

Земельный участок с кадастровым номером 440100000002008599, площадь – 0,2939 га,

назначение – земельный участок для обслуживания здания магазина (инв. № 400/С-17675).

Земельный участок с кадастровым номером 440100000002008598, по адресу: г.Гродно, ул. Карского,33/2, площадь – 0,0550 га, назначение – земельный участок для обслуживания здания автономной топочной (инв. № 400/С-74845).

            Начальная цена предмета аукциона 1 886 539 855 бел. рублей с НДС.

            Сумма задатка – 180.000.000 бел. рублей.

            Сумма шага аукциона составляет 5 % от начальной цены предмета аукциона.

            Продавец имущества – ОАО "Гроднооптторг" (230001 г. Гродно, ул. Сокольская, 62, управляющий (029) 6822962).

            Организатор аукциона – СООО "Глобал Тауэр" (220123, г. Минск, ул. Старовиленская, 131-7, тел. (033) 9028379).

            Задаток вносится в срок установленный для приема документов на участие в аукционе, по предмету аукциона, на который регистрируется заявитель, на р/с № 3012127410010  Региональная Дирекция № 400 ОАО "БПС-Сбербанк" г. Гродно, БИК 369, получатель – ОАО "Гроднооптторг", УНП 500013881.

            К участию в аукционе допускаются юридические и физические лица, индивидуальные предприниматели, заключившие соглашение с организатором аукциона о правах и обязанностях сторон при проведении аукциона, внесшие задаток и предоставившие организатору аукциона заявление на участие в торгах с приложением следующих документов:

            заверенного банком документа, подтверждающего внесение суммы задатка на текущий (расчетный) банковский счет, указанный в извещении о проведении торгов;

            для индивидуального предпринимателя - копии свидетельства о государственной регистрации индивидуального предпринимателя (без нотариального засвидетельствования);

            для юридического лица - доверенности, выданной представителю юридического лица (кроме случаев, когда юридическое лицо представляет его руководитель), а также копии свидетельства о государственной регистрации юридического лица (без нотариального засвидетельствования);

            для иностранного юридического лица, иностранной организации, не являющейся юридическим лицом, созданной в соответствии с законодательством иностранных государств иностранным государством и его административно-территориальными единицами в лице уполномоченных органов, международной организации - легализованных в установленном порядке копий учредительных документов, выписки из торгового реестра страны происхождения (выписка должна быть подготовлена в течение шести месяцев до подачи заявления на участие в торгах) либо иного эквивалентного доказательства статуса юридического лица в соответствии с законодательством страны происхождения, документа о финансовой состоятельности, выданного обслуживающим банком (без нотариального засвидетельствования);

            для представителя гражданина Республики Беларусь, в том числе индивидуального предпринимателя, - доверенности, оформленной в соответствии с законодательством.

            При подаче документов на участие в торгах граждане Республики Беларусь, иностранные граждане и лица без гражданства, а также граждане Республики Беларусь, постоянно проживающие за пределами Республики Беларусь, в том числе представители юридических лиц Республики Беларусь, предъявляют паспорт или иной документ, удостоверяющий личность.

            Прием заявлений на участие в торгах со всеми необходимыми документами заканчивается в установленные организатором торгов день и время, указанные в извещении о проведении торгов. Заявления, поступившие после установленного срока, не рассматриваются. Сроком поступления заявления является дата его регистрации в журнале регистрации заявлений на участие в торгах.

            Победителем аукциона признается участник, предложивший наивысшую цену за продаваемое имущество. Наивысшая цена (цена продажи) фиксируется в протоколе о результатах аукциона и включает в себя НДС. Победитель аукциона (покупатель) и продавец подписывают договор купли-продажи предмета аукциона в течение 10 рабочих дней со дня проведения аукциона. Оплата стоимости приобретенного имущества с учетом НДС осуществляется победителем аукциона (покупателем) не позднее 30 дней со дня проведения аукциона, если иной срок не установлен комитетом кредиторов. В случае признания аукциона несостоявшимся в связи с тем, что на участие в аукционе подано заявление только одним участником либо для участия в нем явился только один участник, предмет торгов продается единственному участнику, при его согласии, по начальной цене, увеличенной на 5 (пять) процентов.

            Оплата вознаграждения и возмещение затрат за организацию и проведение аукциона осуществляется победителем аукциона (покупателем) помимо оплаты стоимости предмета аукциона в течение трех рабочих дней со дня его проведения в соответствии с порядком проведения аукциона.

            Организатор аукциона имеет право не позднее чем за 5 дней до его начала снять с аукциона предмет торгов и отказаться от его проведения.

            Публикации извещений о проведении аукционов по продаже имущества ОАО «Гроднооптторг»: первый аукцион 28.10. 2014г. газета «Звязда» от 25.09.2014г. № 182, первый повторный аукцион 12.01.2015г. газета «Звязда» от 23.12.2014г. № 243, второй повторный аукцион 25.02.2015г. газете «Звязда» от 10.02.2015г. № 25, третий повторный аукцион 25.03.2015г. газета «Звязда» от 10.03. 2015г. № 45, четвертый повторный аукцион 14.05.2015г. газета «Звязда» от 24.04.2015г. № 77,        пятый повторный аукцион 29.05.2015г. газета «Звязда» от 15.05.2015г. № 90, шестой повторный аукцион 01.07.2015г. газета «Звязда» от 16.06.2015г. № 112, седьмой повторный аукцион 16.11.2015г. газета «Звязда» от 30.10.2015г. № 210, восьмой повторный аукцион 23.12.2015г. газета «Звязда» от 08.12.2015г. № 237, девятый повторный аукцион 11.02.2016г. газета «Звязда» от 27.01.2016г. № 15, десятый повторный аукцион 19.05.2016г. газета «Звязда» от 04.05.2016г. № 83.

            Аукцион проводится 08 июня 2016 года в 13-30 по адресу: 230001 г. Гродно, ул. Сокольская, 62. Заявления и документы подаются в рабочие дни с 03 июня по 07 июня 2016 года включительно с 11-00 до 15-00 по адресу: г. Минск, пр. Дзержинского, 104-501. Срок окончания подачи заявок – 07 июня 2016г.

Телефон для организации осмотра предмет аукциона:

(044) 566 00 51

Телефоны для консультаций и справок:

(033) 902 83 79

Сайт в интернете: www.opttorg.grodno.by

 

«Извещение о проведении повторного конкурса по продаже имущества ОАО «Гроднооптторг»»

 

Предмет конкурса № 1, в состав которого входят:

Административное здание (560,9 кв.м), инвентарный номер 400/С-5762 , проходная (8 кв.м) инвентарный номер 400/С-70806, (здание административное с проходной) (12)

Склад № 1(828,1 кв.м), инвентарный номер 400/С-57641(13) 

Склад (склад № 2,3) (3 659 кв.м), инвентарный номер 400/С-36959 (14) 

Арочный склад (здание арочного склада) (464,4 кв.м), инвентарный номер 400/С-70764 (17) 

Проходная (14,5 кв.м), инвентарный номер 400/С-70794  (16)

Гаражи (гараж на 10 а/м) (567,3 кв.м), инвентарный номер 400/С-36956 (18) 

Зарядная (301,5 кв.м), инвентарный номер 400/С-36958 (19)  

Склад олифы (95 кв.м), инвентарный номер 400/С-70774 (24)

Сторожевая будка (14,2 кв.м), инвентарный номер 400/С-70797  (23)

Сторожевая будка (10,5 кв.м), инвентарный номер 400/С-70777  (22)

Склад открытого хранения (1972г.)

Склад-навес (склад – навес из металла) (170,9 кв.м), инвентарный номер 400/С-70760 (126)

Склад-навес (склад – навес из металла) (103 кв.м), инвентарный номер 400/С-70762 (25)

Скдад-навес (навес для автомобилей) (465,7 кв.м), инвентарный номер 400/С-70763  (127)

Наружный водопровод (1961г.)

Ограждение территории (1990г.)

Пожарный резервуар №1(1961г.)

Пожарный резервуар № 2 (1979г.)

Комплект трансформаторной подстанции (1979г.)

Котел водогрейный Кадам" 61 кВт (1997г.)

Котел водогрейный Кадам" 28 кВт (1997г.)

Котел КЧГ-8-98 "Полымя" (2012г.)

Кран козловой КК20-32 (1988г.)

Кран козловой КК20-32 (1988г.)

Кран-балка Т3 (1988г.)

Кран-штабелер (1980г.)

Мини АТС "Panasonik -ТЕМ824RU" (2007г.)

Охранно-пожарная сигнализация в административном здании (2008г.)

Шкаф ШР-5 1600*500*300 (2008г.)

Шкаф ШР-8 1700*800*450 (2008г.)

Электронагреватель (2007г.)

Система устройства связи административного помещения (2008г.)

Весы автомобильные АП-10 (РП-10Ш) (2006г.)

Весы автомобильные РП-15Ш (2006г.)

Компрессор К-1(1999г.)

Наружная канализация (1961г.)

Электросети (1979г.)

Площадка №1(1980г.)

Площадки открытого хранения (площадки № 2,3,4) (1980г.)

Подъездные пути (1980г.)

Сверлильный станок (1981г.)

Емкость металлическая (1988г.)

Емкость металлическая (1988г.)

Емкость металлическая (1988г.)

Емкость металлическая (1988г.)

Насос  UPS 40-120 F 1*230V (2006г.)

Автоцистерна (1986г.)

Автоцистерна (1986г.)

Автомобиль ГАЗ САЗ 3507 (1993г.)

Трактор МТЗ-82 (1991г.)

Погрузчик с бортовым поворотом Амкодор 208В (2006г.)

Автопогрузчик ДВ 1792 (1989г.)

Торговый киоск (2010г.)

Оргтехника, офисная мебель, неустановленное оборудование и иное имущество.

   Место нахождение предмета конкурса г. Гродно, ул. Сокольская,62. Земельный участок с кадастровым номером 440100000001000790, площадь – 3.6347 га,  назначение – эксплуатация и обслуживание зданий и сооружений базы.

            Начальная цена предмета конкурса 12 843 536 536 бел. рублей с НДС.

            Сумма задатка 500.000.000 бел. рублей.

            При проведении конкурса участники обязаны при регистрации сдать запечатанные конверты с предложениями по цене предмета конкурса и выполнению условий конкурса.

            Продавец имущества – ОАО "Гроднооптторг" (230001 г. Гродно, ул. Сокольская, 62, управляющий (029) 6822962).

            Организатор конкурса – СООО "Глобал Тауэр" (220123, г. Минск, ул. Старовиленская, 131-7, тел. (033) 9028379).

      Условия конкурса по продаже имущества ОАО «Гроднооптторг».

Предоставление в безвозмездное пользование:

- помещений административного здания: приемная №1, кабинет руководителя №1а, кабинета юрисконсульта и экономиста № 2, кабинет главного бухгалтера № 3, кабинет главного инженера № 6, кабинет бухгалтерии № 8, архив № 17, серверная № 16 и имущества находящегося  в них;

- складского помещения №1 площадью 83,2 кв.м. в складе №1;

- здание зарядной площадью 301,5 кв.м., с инвентарным номером 400/С-36958

- склада-навеса площадью 465,7 кв.м., с инвентарным номером капитального строения 400/С-70763

для обеспечения деятельности ОАО «Гроднооптторг» связанных с проведением процедуры банкротства до окончания ликвидационного производства.

            Задаток вносится в срок установленный для приема документов на участие в конкурсе по предмету конкурса, на который регистрируется заявитель, на р/с № 3012127410010 Региональная  Дирекция № 400 ОАО "БПС-Сбербанк" г. Гродно, БИК 369, получатель – ОАО "Гроднооптторг",        УНП 500013881.

            К участию в конкурсе допускаются юридические и физические лица, индивидуальные предприниматели, заключившие соглашение с организатором конкурса о правах и обязанностях сторон при проведении конкурса, внесшие задаток и предоставившие организатору конкурса заявление на участие в конкурсе с приложением следующих документов:

            заверенного банком документа, подтверждающего внесение суммы задатка на текущий (расчетный) банковский счет, указанный в извещении о проведении конкурса;

            для индивидуального предпринимателя - копии свидетельства о государственной регистрации индивидуального предпринимателя (без нотариального засвидетельствования);

            для юридического лица - доверенности, выданной представителю юридического лица (кроме случаев, когда юридическое лицо представляет его руководитель), а также копии свидетельства о государственной регистрации юридического лица (без нотариального засвидетельствования);

            для иностранного юридического лица, иностранной организации, не являющейся юридическим лицом, созданной в соответствии с законодательством иностранных государств иностранным государством и его административно-территориальными единицами в лице уполномоченных органов, международной организации - легализованных в установленном порядке копий учредительных документов, выписки из торгового реестра страны происхождения (выписка должна быть подготовлена в течение шести месяцев до подачи заявления на участие в торгах) либо иного эквивалентного доказательства статуса юридического лица в соответствии с законодательством страны происхождения, документа о финансовой состоятельности, выданного обслуживающим банком (без нотариального засвидетельствования);

            для представителя гражданина Республики Беларусь, в том числе индивидуального предпринимателя, - доверенности, оформленной в соответствии с законодательством.

            При подаче документов на участие в конкурсе граждане Республики Беларусь, иностранные граждане и лица без гражданства, а также граждане Республики Беларусь, постоянно проживающие за пределами Республики Беларусь, в том числе представители юридических лиц Республики Беларусь, предъявляют паспорт или иной документ, удостоверяющий личность.

            Прием заявлений на участие в конкурсе со всеми необходимыми документами заканчивается в установленные организатором конкурса день и время, указанные в извещении о проведении конкурса. Заявления, поступившие после установленного срока, не рассматриваются. Сроком поступления заявления является дата его регистрации в журнале регистрации заявлений на участие в конкурсе.

   Победителем конкурса признается участник, предложивший, по мнению комиссии, лучшие условия. Цена продажи фиксируется в протоколе о результатах конкурса и включает в себя НДС. Победитель конкурса (покупатель) и продавец подписывают договор купли-продажи предмета конкурса в течение 10 рабочих дней со дня проведения конкурса. Оплата стоимости приобретенного имущества с учетом НДС осуществляется победителем конкурса (покупателем) не позднее 30 дней со дня проведения конкурса, если иной срок не установлен комитетом кредиторов. В случае признания конкурса несостоявшимся в связи с тем, что на участие в конкурсе подано заявление только одним участником либо для участия в нем явился только один участник, при его согласии предмет конкурса продается единственному участнику, на предложенных им условиях при соответствии его предложений условиям конкурса.

            Оплата вознаграждения и возмещение затрат за организацию и проведение конкурса осуществляется победителем конкурса (покупателем) помимо оплаты стоимости предмета конкурса в течение трех рабочих дней со дня его проведения в соответствии с порядком проведения конкурса.

             Организатор конкурса имеет право не позднее чем за 5 дней до его начала снять с конкурса предмет торгов и отказаться от его проведения.

             Публикации извещений о проведении конкурсов по продаже имущества ОАО «Гроднооптторг»: первый конкурс 02 февраля 2015г. газета «Звязда» от 30.12.2014г. № 247, первый повторный конкурс 25.03.2015г. газета «Звязда» от 10.03.2015г. № 45, второй повторный конкурс 14.05.2015г. газета «Звязда» от 24.04.2015г. № 77, третий повторный конкурс 29.05.2015г. газета  «Звязда» от 15.05.2015г. № 90, четвертый повторный конкурс 16.11.2015г. газета «Звязда» от 30.10.2015г. № 210, пятый повторный конкурс 23.12.2015г. газета «Звязда» от 08.12.2015г. № 237, шестой повторный конкурс 11.02.2016г. газета «Звязда» от 27.01.2016г. № 15, седьмой повторный конкурс 19.05.2016г. газета «Звязда» от 04.05.2016г. № 83.        

             Конкурс проводится 08 июня 2016 года в 13.00 по адресу: 230001 г. Гродно, ул. Сокольская, 62. Заявления и документы подаются в рабочие дни с 03 июня по 07 июня 2016 года включительно с 11-00 до 15-00 по адресу: г. Минск, пр. Дзержинского, 104-501. Срок окончания подачи заявок – 07 июня 2016г.

Телефон для организации осмотра предмет конкурса:

(044) 566 00 51

Телефоны для консультаций и справок:

(033) 902 83 79

Сайт в интернете: www.opttorg.grodno.by

 

 

 

«Извещение о проведении повторного открытого аукциона по продаже имущества

ОАО «Гроднооптторг»»

 

№ предмета аукциона

Наименование

Инвентарный номер

Начальная цена с НДС (20%), руб.

1

Автомобиль МАЗ 437040 062 

218

62 265 600

2

Автомобиль МАЗ 53366

79

71 923 200

3

Автомобиль МАЗ 437041 262

70071

107 874 000

4

Автомобиль ГАЗ 3110

70021

8 137 200

5

Автомобиль ГАЗ-330210

70011

24 172 800

6

Автомобиль МАЗ 54323

3100

60 790 800

7

Автомобиль Форд Транзит

70104

62 277 600

8

Автомобиль МЕРСЕДЕС БЕНЦ 1622

70042

89 415 600

9

ЛЕГКОВОЙ МИНИВЭН РЕНО ЭСПЕЙС

70098

17 392 800

10

Прицеп 2ПТС-4

207

12 675 600

11

Прицеп МАЗ 837300-3010

70079

43 174 800

12

Полуприцеп МАЗ 93866

3101

24 666 000

13

Прицеп МАЗ 83781

87

37 904 400

14

Автопогрузчик 4014

393

26 389 200

15

Автопогрузчик 4081

162

24 830 400

16

Автопогрузчик ДВ 1792

20

65 136 000

17

Пресс пакетировочный гидравлический вертикальный УЖИМ 401-01

70126

28 242 000

18

Пресс пакетировочный гидравлический вертикальный УЖИМ 401-01

70127

28 242 000

19

Пресс ПК 12 93 002 

17

87 758 400

20

Пресс трехкамерный тип  МК 2500 № 305

70077

117 328 800

21

Автомобиль МАЗ 437141 272

70078

144 639 600

            Место нахождение предмета аукциона – 230001 г. Гродно, ул. Сокольская, 62.

            Сумма задатка – 10% от первоначальной цены предмета аукциона.

            Сумма шага аукциона составляет 5 % от начальной цены предмета аукциона.

            Продавец имущества – ОАО "Гроднооптторг" (230001 г. Гродно, ул. Сокольская, 62, управляющий (029) 6822962).

            Организатор аукциона – СООО "Глобал Тауэр" (220123, г. Минск, ул. Старовиленская, 131-7, тел. (033) 9028379).

            Задаток вносится в срок установленный для приема документов на участие в аукционе, по каждому из предметов аукциона, на которые регистрируется заявитель, на р/с № 3012127410010  Региональная Дирекция № 400 ОАО "БПС-Сбербанк" г. Гродно, БИК 369, получатель – ОАО "Гроднооптторг", УНП 500013881.

            К участию в аукционе допускаются юридические и физические лица, индивидуальные предприниматели, заключившие соглашение с организатором аукциона о правах и обязанностях сторон при проведении аукциона, внесшие задаток и предоставившие организатору аукциона заявление на участие в аукционе с приложением следующих документов:

            заверенного банком документа, подтверждающего внесение суммы задатка на текущий (расчетный) банковский счет, указанный в извещении о проведении аукциона;

            для индивидуального предпринимателя - копии свидетельства о государственной регистрации индивидуального предпринимателя (без нотариального засвидетельствования);

            для юридического лица - доверенности, выданной представителю юридического лица (кроме случаев, когда юридическое лицо представляет его руководитель), а также копии свидетельства о государственной регистрации юридического лица (без нотариального засвидетельствования);

            для иностранного юридического лица, иностранной организации, не являющейся юридическим лицом, созданной в соответствии с законодательством иностранных государств иностранным государством и его административно-территориальными единицами в лице уполномоченных органов, международной организации - легализованных в установленном порядке копий учредительных документов, выписки из торгового реестра страны происхождения (выписка должна быть подготовлена в течение шести месяцев до подачи заявления на участие в торгах) либо иного эквивалентного доказательства статуса юридического лица в соответствии с законодательством страны происхождения, документа о финансовой состоятельности, выданного обслуживающим банком (без нотариального засвидетельствования);

            для представителя гражданина Республики Беларусь, в том числе индивидуального предпринимателя, - доверенности, оформленной в соответствии с законодательством.

            При подаче документов на участие в торгах граждане Республики Беларусь, иностранные граждане и лица без гражданства, а также граждане Республики Беларусь, постоянно проживающие за пределами Республики Беларусь, в том числе представители юридических лиц Республики Беларусь, предъявляют паспорт или иной документ, удостоверяющий личность.

            Прием заявлений на участие в аукционе со всеми необходимыми документами заканчивается в установленный организатором торгов день и время, указанные в извещении о проведении аукциона. Заявления, поступившие после установленного срока, не рассматриваются. Сроком поступления заявления является дата его регистрации в журнале регистрации заявлений на участие в аукционе.

            Победителем аукциона признается участник, предложивший наивысшую цену за продаваемое имущество. Наивысшая цена (цена продажи) фиксируется в протоколе о результатах аукциона и включает в себя НДС. Победитель аукциона (покупатель) и продавец подписывают договор купли-продажи предмета аукциона в течение 10 рабочих дней со дня проведения аукциона. Оплата стоимости приобретенного имущества с учетом НДС осуществляется победителем аукциона (покупателем) не позднее 30 дней со дня проведения аукциона. В случае признания аукциона несостоявшимся в связи с тем, что на участие в аукционе подано заявление от единственного участника, предмет аукциона продается единственному участнику, при его согласии, по начальной цене, увеличенной на 5 (пять) процентов.

            Оплата вознаграждения и возмещение затрат за организацию и проведение аукциона осуществляется победителем аукциона (покупателем) помимо оплаты стоимости предмета аукциона в течение трех рабочих дней со дня его проведения в соответствии с порядком проведения аукциона.

            Организатор аукциона имеет право не позднее чем за 5 дней до его начала снять с аукциона предмет торгов и отказаться от его проведения.

             Публикации извещений о проведении аукционов по продаже имущества ОАО «Гроднооптторг»: первый аукцион 28.10.2014г. газета «Звязда» от 25.09.2014г. № 182, первый повторный аукцион 12.01.2015г. газета «Звязда» от 23.12.2014г. № 243, второй повторный аукцион 25.02.2015г. газета «Звязда» от 10.02.2015г. № 25, третий повторный аукцион 14.05.2015г. газета «Звязда» от 24.04. 2015г. № 77, четвертый повторный аукцион 29.05.2015г. газета «Звязда» от 15.05.2015г. № 90, пятый повторный аукцион 16.11.2015г. газета «Звязда» от 30.10.2015г. № 210, шестой повторный аукцион 19.05.2016г. газета «Звязда» от 04.05.2016г. № 83.

            Аукцион проводится 08 июня 2016 года в 14-00 по адресу: 230001 г. Гродно, ул. Сокольская, 62. Заявления и документы подаются в рабочие дни с 03 июня по 07 июня 2016 года включительно с 11-00 до 15-00 по адресу: г. Минск, пр. Дзержинского, 104-501. Срок окончания подачи заявок – 07 июня 2016г.

Телефон для организации осмотра предметов аукциона:

(044) 566 00 51

Телефоны для консультаций и справок:

(033) 902 83 79

Сайт в интернете: www.opttorg.grodno.by

Погода

 

Национальный Банк Республики Беларусь

website clock бесплатные часы для сайта
Besucherzahler russian girls
счетчик посещений
E-mail: opttorg2010@mail.ru